Eminem - Fall (Türkçe Çeviri)


Eminem - Fall - Türkçe Çeviri

[Intro: Eminem & Justin Vernon]
Biliyorsunuz, son bi' kaç aydır herkes benim hakkımda ne düşündüklerini söylüyor
Çok görültülü
Belki de artık benim, onlar hakkında ne düşündüklerimi söylememin zamanı gelmiştir
Otoparktan duyamıyorum, merdivenden iniş seslerini
Çok gürültülü
İçeride bir kalabalık da yok, yavaşca yanan ateş

[Chorus: Justin Vernon]
Elime yüzüme bulaştıramam ben
İnancımı kaybedemem ben, oh
Kaderime ters düşemem ben
İnancımı kaybedemem ben, oh
Kaderime ters düşemem ben
Elime yüzüme-

[Verse 1: Eminem]
Konsantre olmam gerek, yarıştığımda saate karşı
Zamanım yok boşa gidecek, zaten geciktim, bi’ maratoncunun temposuna sahibim
Hap bağımlısından iş bağımlısına dönüştüm, evet sana diyorum Dr. Dre
Şu kenevir kasetinden- galiba ben kronik bir vakayım (evet)
Ve artık anlıyor veya dinliyor numarası yapmıyorum, eğer karşımdaki annenizin suratı değil ise
Biliyorum bu sefer Paul ve Dre
Söylemeyecek bana ne söylememem gerektiğini (hayır)
Ve ben ve benim parti günlerim
Ayrılıp gitti artık farklı yollara
Tanrıya Not Afraid'i yapan elamanın ben olduğumu unuttuğuma dair yemin edebilirsin
Son bir kez Charlamagne için konuşuyorum
Eğer cevabım geciktiyse, bunun sebebi
Radarıma girmesinin çok zaman almasıdır
Ben senden çok uzaktayım
Bu rapperlar Açlık Oyunları gibi
Bi' bakıyorsun Jay Z’yi taklit ediyorlar
Sonra tekrar bakıyorsun, stillerini Migos'tan almışlar veya Drake'i kopyalamışlar
Belki de ben gerçekten arkamı ne zaman dönüp gideceğimi bilemiyorumdur
Fakat tüm kinimle, buna "Walk on Water" skandalı diyorum
Tolere edebileceğim kadar ettim
Beklemekten bıktım usandım, kaybettim sabrımı
Siz orospu çocuklarınızın tamamını tekte halledebilirim
Shady'i mi istemiştiniz? Alın o halde!

[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]
Elime yüzüme bulaştıramam ben (evet)
İnancımı kaybedemem ben, oh
Kaderime ters düşemem ben (hizaya gelin!)
İnancımı kaybedemem ben, oh (rrr!)
Kaderime ters düşemem ben (bak)

[Verse 2: Eminem]
Ben delirmeden biri önünü iliklemesini söylesin Budden'a
Yoksa girecek bedeni bi' ceset torbasına
Hit almaya en çok yaklaştığı şey ise kaltakları şamarlamaktır
Beni Akademiks'e cevap vermek zorunda bıraktırmayın
Hadi sıkıysa albümüme tekrar çöp de, şeytanlaşacağım
Hani beni otel odasında bir hatunla bastığını sandığın zamanki gibi
Hatta ben sakso çektirirken bile sen beni kaltağın tekiyle yakalayamazsın
Şuna ihtiyaç duyuyorsunuz: "Eminem son albümünde böyle rap yapmıyordu."
Orospu, gidin bi' tekrar dinleyin
Beni daha iyi tanıyorsunuz, yavaşlayacağımı veya bırakacağımı düşünüyorsunuz
Buna tuzak deniyor çünkü hepsini ben ayarladım
Umuyorum ki geleceksiniz oltaya
Dre dedi ki "Başını dik tut!" - Kathy Griffin
Cephaneyi istifliyorum, şarjörü hazırlıyorum, silah güvenliğini kapattım ve hazırım mücadeleye
İşte böyle ateş ederim önüme (pew)- Gabby Giffords
Saldırım canicedir, aynı Karındeşen Jack gibi, işe geri dönelim
Tyler yaratmıyor bi’ boku, tahmin edebiliyorum kendine neden ibne dediğini, kaltak
Hayır bunun sebebi sadece senin ilgi eksikliğinden değil
Bunun sebebi sen tapıyorsun D12’in taşaklarına, sen bi' taşak kulusun
Eğer beni eleştireceksen
Ya benim kadar iyi ol ya da daha iyisi
Ve yanında getir Earl’ün sünnetsiz sikini
Adı her ne sikimse, yardım edecektir bir araya getirebilmen için
İki harften fazla olan bazı kelimeleri
Hayranlar beklemişti bu anı tıpkı o düetteki gibi
O şovu çaldığımda (ha), sonsuza kadar çaldıysam kusura bakmayın (haha)

[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]
Elime yüzüme bulaştıramam ben (evet)
İnancımı kaybedemem ben, oh (yapmayacağım)
Kaderime ters düşemem ben (hizaya gelin!)
İnancımı kaybedemem ben, oh (ha)
Kaderime ters düşemem ben (bu fazla kolay)

[Verse 3: Eminem]
Hatırla şunu, sizden önce ben buradaydım
Ve sizler kaybolup gittiğinde de burada olacağım
Aleyhime konuşanlar, bi' tirbüşon ile Pitchfork'u sikmek zorunda kalabilirim
Bu sadece doktorun yazdığı
İntikam en iyi ilaç
Dozu arttır, asgariden ekseriyete
Ve sonra da git söyle Grammy'ye gidip siksinler kendilerini
Büyük sanatçıların kanlarını sülükler gibi emiyorlar
He ya onları aday gösteriyorlar, oraya getiriyorlar, şova çıkması için isim yapıyorlar
Her parazitin bi’ taşıyıcıya ihtiyacı vardır (haha)
Sonra da gidiyorlar Yılın En İyi Albümü ödülünü kimsenin, hiç kimsenin duymadığı birine veriyorlar
Tüm bildiğim şeyse bugüne kadar
Yazdıklarımın her kelimesi bana aittir
Vakit koyunları keçiden ayırma vaktidir (evet)
Ve benim sizin yazarlarınıza inancım yok, inanmam ben hayaletlere
Rap'in en çok ihtiyacı olduğunda, bendim o az ihtimalleri başaran
Bir umut ışığı, bir K-U-Ş bırak havaya
Bir yerlerde, çocuklar bu şarkıyı bangır bangır çalıp eşlik ediyorlar ayna karşısında
İşte bunları o çocuklar için yapıyorum, gerisi pek de sikimde değil
Fakat cebimde bi' Oxford sözlüğü taşıdığımı sanıyorsunuz
Bu sanatçıları gömmek için
Bu mutluluk çetelesinde sizler eksisiniz
Ben diyorum çok siz diyorsunuz zar zor
Ve asıl korkutucu olan şu ki
Beni arabanızla kıyaslayabilirsiniz, çünkü daha yeni yeni başladım (woo)
Ve Lord Jamar'a gelince, beni rahat bırak artık
Yoksa sana Elvis'in klonunu gösteririm
Sahip olduğun bu evde yürüyorum, dayıyorum leğen kemiğimi
Telefonunu kullan ve git bana kumandayı getir
Ayaklarımı kaldır ve hissettir beni evimde
Ben buraya aitim, zibidi, bana kültürdün bahsetme
Ben ilham verdim Hopsin'lere, Logic'lere, Cole'lara, Sean'lara, K-Dot'lara, 5'9"'lara ve hey
Dünyaya 50 Cent'i takdim ettim, sense oturdun, ağladın ve sızlandın
Fakat ben düşmeyeceğim... yavşak!

[Outro: Justin Vernon]
Otoparktan duyamıyorum, merdivenden iniş seslerini
Çok gürültülü
İçeride bir kalabalık da yok
Yavaşca yanan ateş

0 Response to "Eminem - Fall (Türkçe Çeviri)"

Post a Comment

Sosyal

sozbul.net Gizlilik Sözleşmesi