Lana Del Rey - Sad Girl Türkçe Şarkı Çevirisi

Being a mistress on the side,

Yanında bir metres oluyorum.

It might not appeal to fools like you.

Senin gibi, aptallığa itiraz etmemek.

We been around on the side,

Biz o taraflardaydık.

Wanna be somethin` you would do.

Senin yapabileceğin bişey olmak istiyorum.

But you haven`t seen my man,

Ama sen benim adamımı görmedin,

You haven`t seen my man,

Benim adamımı görmedin,

You haven`t seen my man,

Benim adamımı görmedin,

You haven`t seen him.

Onu görmedin.

He`s got the fire and he walks with it,

Onun bir ateşi var ve onunla yürüyor.

He`s got the fire and he talks with it.

Onun bir ateşi var ve onunla konuşuyor.

His bonnie on the side, bonnie on the side,

Onun bonnie`si yanında, bonnie`si yanında.

Makes me a sad, sad girl.

Beni üzgün, üzgün bir kız yapıyor.

His money on the side, money on the side,

Onun parası yanında, parası yanında,

Makes me a sad, sad girl.

Beni üzgün, üzgün bir kız yapıyor.

I`m a sad girl, I`m a sad girl, I`m a sad girl.

Ben üzgün bir kızım, Ben üzgün bir kızım, Ben üzgün bir kızım.

I`m a sad girl, I`m a bad girl, I`m a bad girl.

Ben üzgün bir kızım, Ben üzgün bir kızım, Ben kötü bir kızım.

Bein` a bad bitch on the side,

Yanında kötü bir sürtük oluyorum,

Might not appeal to fools like you.

Senin gibi, aptallığa itiraz etmemek.

We been around while he gets high,

O kafayı bulurken biz etrafdaydık.

It might not be somethin` you would do.

Bu senin yaptığın bir şey değildi.

But you haven`t seen my man,

Ama sen benim adamımı görmedin.

You haven`t seen my man,

Benim adamımı görmedin,

You haven`t seen my man,

Benim adamımı görmedin,

You haven`t seen him.

Onu görmedin.

He`s got the fire and he walks with it,

Onun ateşi var ve onunla yürüyor.

He`s got the fire and he talks with it.

Onun ateşi var ve onunla konuşuyor.

His bonnie on the side, bonnie on the side,

Onun bonnie`si yanında, bonnie`si yanında,

Makes me a sad, sad girl.

Beni üzgün, üzgün bir kız yapıyor.

His money on the side, money on the side,

Onun parası yanında, parası yanında.

Makes me a sad, sad girl.

Beni üzgün, üzgün bir kız yapıyor.

I`m a sad girl, I`m a sad girl, I`m a sad girl.

Ben üzgün bir kızım, Ben üzgün bir kızım, Ben üzgün bir kızım,

I`m a sad girl, I`m a bad girl, I`m a bad girl.

Ben üzgün bir kızım, Ben kötü bir kızım, Ben kötü bir kızım.

Watch what you say to me,

Bana ne söyledğini izle,

Careful who you`re talkin` to.

Kiminle konuştuğuna dikkat et.

Watch what you say to me,

Bana ne söyledğini izle.

Careful who you`re talkin` to.

Kiminle konuştuğuna dikkat et.

I`m on fire, baby, I`m on fire.

Ateşdeyim, bebeğim ateşdeyim.

He`s got the fire and he walks with it,

Onun ateşi var ve onunla yürüyor,

He`s got the fire and he talks with it.

Onun ateşi var ve onunla konuşuyor.

His bonnie on the side, bonnie on the side,

Onun bonnie`si yanında, bonnie`si yanında,

Makes me a sad, sad girl.

Beni üzgün, üzgün bir kız yapıyor.

His money on the side, money on the side,

Onun parası yanında, parası yanında.

Makes me a sad, sad girl.

Beni üzgün, üzgün bir kız yapıyor.

I`m a sad girl, I`m a sad girl, I`m a sad girl.

Ben üzgün bir kızım, ben üzgün bir kızım, ben üzgün bir kızım,

I`m a sad girl, I`m a bad girl, I`m a bad girl.

Ben üzgün bir kızım, ben kötü bir kızım, ben kötü bir kızım.

I`m a sad girl, I`m a sad girl, I`m a sad girl.

Ben üzgün bir kızım, ben üzgün bir kızım, ben üzgün bir kızım,

I`m a sad girl, I`m a mad girl, I`m a bad girl.

Ben üzgün bir kızım, ben deli bir kızım, ben kötü bir kızım.

Lana Del Rey - Sad Girl Türkçe Şarkı Çevirisi - Şarkı Sözü